half a dozen

I've had half a dozen unimportant affairs.

我琐事缠身.

Half a dozen sufficed him.

半打就使他满足了.

When he saw us Tom jumped up and took half a dozen steps in our direction.

汤姆一看见我们就跳了起来,朝我们的方向迈了五六步.

...half a dozen giggling schoolgirls. 6

个咯咯笑的女生

There were half a dozen foxes skulking in the undergrowth.

在林下灌丛中潜伏着五六只狐狸

Half a dozen youths were standing at the street corner.

六位青年正站在街角.

A group of half a dozen men entered the pub and bore down on the bar.

一伙六个人走进酒吧，冲向吧台。

His hair sticks up in half a dozen directions.

他的头发胡乱支棱着。

Only about half a dozen people turned up.

只有六七个人到场。

He sat behind a table on which were half a dozen files.

他坐在一张放有6个文件夹的桌子后面。

Around them was the grumble of half a dozen conversations.

他们周围,有五六起人在叽哩咕噜地攀谈着.

He had come half a dozen times to call upon his sister.

他曾来过五六次看他的姐姐.

Lay out aloft, there, half a dozen of ye -- foretopmaststuns'l!

升到桅杆顶上, 喂, 你们六个一齐动手 —— 拉起前中桅的副帆!

Sometimes he would weep half a dozen times in a single session.

有时一次拷问他要哭五、六次.

Hong Kong started half a dozen Kees on his trails.

香港马上派了六个姬家的人盯梢他.

In one instance half a dozen Sikh prisoners were held immobile.

有一次,六个锡克人被抓起来捆在那里.

In half a dozen words, he had explained the bond that linked them.

他用了六七个字就解释清楚了他们之间的关系。